Forum Franco-Allemand de Strasbourg. Témoignage.

par CPE

Neue deutsch-französischen Projekte im Paul-Langevin Gymnasium :

es lohnt sich, Deutsch zu lernen !

Im November 2014 habe ich an dem deutsch-französischen Forum in Strassburg teilgenommen. Dort habe ich mich mit vielen Firmen in Verbindung gesetzt, die in Deutschland tätig sind. Zum Beispiel habe ich mit der Firma DECATHLON gesprochen, die viele Praktika und Jobs in Deutschland anbietet.
Vorher hatte ich das europäische Parlament besichtigt, wo ich vieles gerlernt habe. Danach bin ich auch zum berühmten Weihnachtsmarkt und zum Dom gegangen. Es war einfach wunderschön !
Nächsten Monat fahre ich nach Karlsruhe, wo ich die grosse deutsche Firma BOSCH besichtigen werde. Anschliessend werde ich mich in die Stadt spazierengehen.
Zum Schluss habe ich mein 8-wöchiges Praktikum in Paris bei der deutschen Firma ALLIANZ gemacht.
Die deutsch-französischen Projekte, die ich dieses Jahr im Paul-Langevin Gymnasium entwickelt habe, haben mir sehr gut gefallen.
Ich habe gehört, dass es ab nun jedes Jahr solche Projekte geben wird.
Ich freue mich darauf und wünsche allen zukünftigen Schülern des Paul-Langevin Gymnasiums “Alles Gute !”

Kornelia SKRZYPEK – Elève de Terminale TGA1

Nouveaux projets franco-allemands au Lycée Paul-Langevin : ça vaut la peine de faire de l’allemand !

En novembre 2014, j’ai participé au Forum franco-allemand de Strasbourg. Je suis entrée en contact avec de nombreuses entreprises qui travaillent avec l’Allemagne. J’ai par exemple parlé à des représentants de DÉCATHLON qui proposent de nombreux stages et emplois en Allemagne.
Auparavant j’avais visité le Parlement européen de Strasbourg où j’ai appris beaucoup de choses. Ensuite, je suis allée au célèbre Marché de Noël et j’ai visité la cathédrale ; c’est inoubliable !
Le mois prochain, je vais à Karlsruhe où je vais visiter la grande entreprise allemande BOSCH. Ensuite, j’irai visiter la ville.
Enfin, j’ai effectué mon stage de 8 semaines de Terminale au siège de l’entreprise ALLIANZ à Paris.
J’ai beaucoup apprécié les projets franco-allemands du lycée Paul-Langevin auxquels j’ai participé.
J’ai entendu dire que ces projets auraient désormais lieu chaque année.
Je m’en réjouis et souhaite à tous les futurs élèves du lycée Paul Langevin « Alles Gute ! »

Kornelia SKRZYPEK – Elève de Terminale TGA1